#
by emirobinn
| 2007-04-30 21:49
| ANIMAL達
#
by emirobinn
| 2007-04-30 21:42
| パースの景色
そして、一週間後のウエディング。
スワンリバー沿いの、公園で行われました。
天気もよくて、素晴らしいシチュエーション。
新婦とお父様が、新郎の元へ。
感動のシーンで、司会者が、お父様の名前を呼び捨て。
って、ラストネームで呼ぶのはこちらでは普通だけど、式の時も呼びすてなんだぁ。。
お父様もびっくりして、「はい!」と返事していました。
かわいいお父様。
指輪の交換、誓いのキス、サインと続き、無事に終了。
フォトツアーの後、披露宴でした。
これも、海沿いのヨットハーバーで。
席に着席後、あらたまっていたら、前列の主役とご家族はもぐもぐと食べ始めていたので、私達もつられて食事をしていたら、あっという間に2時間経過。
あれ?
と思っていたら、やっと司会者が。
やっぱり、日本とは違うなー。新婦もいっぱい食べれていいなぁ!なんて思っちゃいました。
スピーチが続き、その後新婦のお父様のお言葉。
これが、感動感動で。
お父様は、日本語のあとしっかりと頑張って英語でもスピーチし、しかも「娘よ」まで熱唱したのでした!しかも2番まで。
日本人達は、みんな涙。
後ろのオージーに、どういう歌?と聞かれたけど、うまく説明できず・・・
日本のお父さんの心は英語ではどうもしっくりこないよ。。
スワンリバー沿いの、公園で行われました。
天気もよくて、素晴らしいシチュエーション。
新婦とお父様が、新郎の元へ。
感動のシーンで、司会者が、お父様の名前を呼び捨て。
って、ラストネームで呼ぶのはこちらでは普通だけど、式の時も呼びすてなんだぁ。。
お父様もびっくりして、「はい!」と返事していました。
かわいいお父様。
指輪の交換、誓いのキス、サインと続き、無事に終了。
フォトツアーの後、披露宴でした。
これも、海沿いのヨットハーバーで。
席に着席後、あらたまっていたら、前列の主役とご家族はもぐもぐと食べ始めていたので、私達もつられて食事をしていたら、あっという間に2時間経過。
あれ?
と思っていたら、やっと司会者が。
やっぱり、日本とは違うなー。新婦もいっぱい食べれていいなぁ!なんて思っちゃいました。
スピーチが続き、その後新婦のお父様のお言葉。
これが、感動感動で。
お父様は、日本語のあとしっかりと頑張って英語でもスピーチし、しかも「娘よ」まで熱唱したのでした!しかも2番まで。
日本人達は、みんな涙。
後ろのオージーに、どういう歌?と聞かれたけど、うまく説明できず・・・
日本のお父さんの心は英語ではどうもしっくりこないよ。。
#
by emirobinn
| 2007-04-29 20:56
| イベント
先月、日本人女性とオージー男性の結婚式に呼ばれました。
オーストラリア式の結婚式。
というのは、
まず、式の一週間前の土曜日に新婦と新郎は別々にそれぞれの友達と夜通し遊びます。
最後の独身を楽しむっていう意味合いみたい。
お決まりのコースは、新婦の方は男性のストリップショー、新郎のほうは女性のストリップショー、あとよく見かけるのはリムジンを貸しきってシャンパンを飲みながらいろんな所に行くっていうもの。
で、私達はお決まりのストリップショーでした。
初体験の男性ストリップショー。
堂々とストリップショーに言ってくる!と旦那に言えるのも最初で最後?だよねきっと。
感想はと言うと。
これこそカルチャーショック。
まあ、男性ダンサーが踊りながら脱いでいくのは想像の範囲。
そんな事より、びっくりしたのが、ヘンズナイト軍団が沢山いたこともあり、新婦達が舞台に呼ばれた後、なんと「○○ぎ声」大賞が行われたのでした!
私の友達は日本人だし、旦那様のお母様も一緒だったのもあって、どうするのかドギマギしてたら、友達は「日本人女性は声なんてだしません」と堂々と言ったのでした。
素晴らしい。日本人女性。
その他のオージー女性はというと。
しっかりと、×××~!と言っていました。。。
オーストラリア式の結婚式。
というのは、
まず、式の一週間前の土曜日に新婦と新郎は別々にそれぞれの友達と夜通し遊びます。
最後の独身を楽しむっていう意味合いみたい。
お決まりのコースは、新婦の方は男性のストリップショー、新郎のほうは女性のストリップショー、あとよく見かけるのはリムジンを貸しきってシャンパンを飲みながらいろんな所に行くっていうもの。
で、私達はお決まりのストリップショーでした。
初体験の男性ストリップショー。
堂々とストリップショーに言ってくる!と旦那に言えるのも最初で最後?だよねきっと。
感想はと言うと。
これこそカルチャーショック。
まあ、男性ダンサーが踊りながら脱いでいくのは想像の範囲。
そんな事より、びっくりしたのが、ヘンズナイト軍団が沢山いたこともあり、新婦達が舞台に呼ばれた後、なんと「○○ぎ声」大賞が行われたのでした!
私の友達は日本人だし、旦那様のお母様も一緒だったのもあって、どうするのかドギマギしてたら、友達は「日本人女性は声なんてだしません」と堂々と言ったのでした。
素晴らしい。日本人女性。
その他のオージー女性はというと。
しっかりと、×××~!と言っていました。。。
#
by emirobinn
| 2007-04-29 20:38
| イベント
#
by emirobinn
| 2007-01-27 16:34
| 今日の食材